(The 1976 musical by Ken Hill, which Lloyd Webber and his producer Cameron Mackintosh knew well, is similarly reduced to a cursory reference.) In the 1991 Virgin edition of the novel – with Michael Crawford on the cover – sold at Her Majesty’s Theatre alongside the Companion, the posters, the mask, the rose, and the music box, the word Peter Haining uses repeatedly to describe Leroux’s novel in his introduction is ‘forgotten’.
In The Phantom of the Opera Companion (2007) by Lloyd Webber and Martin Knowlden, the composer describes picking up a ‘second-hand’ copy of the book, to which the corresponding Wikipedia entry adds ‘long out-of-print’. Official accounts of the musical’s creation, therefore, downplay the cultural significance of Le Fantôme de l’Opéra (1910) as if it were a dead text waiting for the megamusical to breathe life into its corpse. Now in the thirty-fifth year of its theatrical run on both sides of the Atlantic and showing no sign of stopping, Andrew Lloyd Webber’s The Phantom of the Opera has completely assimilated Gaston Leroux’s original character. The Last Gothic Novel: Stephen Carver looks at the book behind the musical.
0 kommentar(er)
